{ "noKey": "???", "testDate": "Heure actuelle : {{value, time}}", "lbl": { "lng": "Langue" }, "slcLng": { "opt": { "en": "Anglais", "fr": "Français", "de": "Allemand" } }, "btn": { "add": "Ajouter", "edit": "Editer", "submit": "Enregistrer", "assign": "Attribuer", "browse": "Parcourir", "selectAll": "Tout sélectionner", "unselectAll": "Tout déselectionner", "confirm": "Confirmer", "cancel": "Annuler", "upload": "Téléverser", "clear": "Effacer", "from": "Depuis", "to": "Jusqu'au", "select": "Sélectionner", "getInfo": "Récupérer les infos", "refresh": "Rafraîchir", "save": "Enregistrer", "apply": "Appliquer", "reboot": "Redémarrer" }, "text": { "products": { "tactillysIp": "TACTILLYS-IP CUBE", "ms": "MICROSESAME", "vaultys": "VAULTYS" }, "license": { "level": "Niveau de sécurité", "test": "Outils de test", "value": "Outils de registres", "internal": "Outils internes", "expiration": "Date d'expiration", "ng": { "tillys": "TILLYS", "supervision": "Supervision", "transmitterIp": "IP du transmetteur", "lift": "Ascenseurs", "usbPrinter": "Imprimante USB", "usbSerial": "USB", "readers": "Lecteurs", "bus": "Bus", "AperioBus": "Bus Aperio", "mdv2": "MDv2", "mlv31x": "MLv3 1.x", "mlv32x": "MLv3 2.x", "users": "Utilisateurs", "credential": "Identifiant", "event": "Évènements" }, "error": { "expirationDate": "La date d'expiration n'est pas valide", "noLicense": "Pas de licence installée" } }, "weekDays": { "monday": "Lundi", "tuesday": "Mardi", "wednesday": "Mercredi", "thursday": "Jeudi", "friday": "Vendredi", "saturday": "Samedi", "sunday": "Dimanche" }, "protocolBus": { "mlv3(1.x)": "MLv3 (1.x)", "mlv3(2.x)": "MLv3 (2.x)", "mlcube": "ML CUBE", "mlcubeupdater": "ML CUBE UPDATER", "mdv2": "MDv2", "aperio": "APERIO", "simonsvoss": "Simons Voss" }, "door": "Porte", "reader": "Lecteur", "yes": "Oui", "no": "Non", "notSet": "Non configuré", "set": "Configuré", "notDefined": "Non défini", "selection": "Sélection", "all": "Tous", "all_male": "Tous", "all_female": "Toutes", "none": "Aucun", "none_male": "Aucun", "none_female": "Aucune", "group_one": "Groupe", "group_other": "Groupes", "detector_one": "Détecteur", "detector_other": "Détecteurs", "siren_one": "Sirène", "siren_other": "Sirènes", "profile_one": "Profil", "profile_other": "Profils", "id": "ID", "label": "Libellé", "ip": "Adresse IP", "hostname": "Nom d'hôte", "port": "Port", "status": "Statut", "network": "Réseau", "protocolParams": "Paramètres de protocole", "protocol": "Protocole", "fallbackReceiver": "Destinataire de secours", "fallbackAttemtpts": "Nombre de tentatives de secours", "serverPort": "Port du serveur", "inMinutes": "(en minutes)", "inSeconds": "(en secondes)", "alarm": "Alarme", "tamper": "Autoprotection", "ejection": "Éjection", "signal_one": "Signal", "signal_other": "Signaux", "accessWay": "Chemin d'accès", "inhibitionRegister": "Registre d'inhibition", "styles": "Styles de sirènes", "transmitAlarm": "Transmettre les alarmes", "bus": "Bus", "moduleAddr": "Adresse module", "moduleInput": "Entrée module", "register_one": "Registre", "register_other": "Registres", "transmission": "Transmission", "remoteConfig": "Configuration distante", "baudrate": "Débit en bauds", "serial": "Série", "parity": "Parité", "ml": "ML", "userName": "Nom d'utilisateur", "passWord": "Mot de passe", "generalInformation": "Informations générales", "type": "Type", "mode": "Mode", "numTransmitterActive": "Numéro envoyé au télésurveilleur", "input": "Input", "remote": "Distant", "noRemoteHost": "Pas d'hôte TILLYS distant", "remoteHosts": "Hôtes TILLYS distants", "forExp": "Par exemple : {{value}}", "enabled": "Activé", "enabled_male": "Activé", "enabled_female": "Activée", "disabled": "Désactivé", "disable": "Désactiver", "active": "Actif", "active_male": "Actif", "active_female": "Active", "multiple": "Plusieurs", "ctrlClic": "Utiliser CTRL + Clic pour sélectionner plusieurs valeurs.", "duration": "Durée $t(text.inSeconds)", "Arm": "Armer", "Synoptic": "Synoptique", "Disarm": "Désarmer", "Delay arming": "Armement différé", "armingState": "État d'armement", "armingReadyState": "État prêt pour armement", "Configuration": "Configuration", "Ejection": "Éjection", "Ejection Permanent": "Éjection permanente", "index": "Index", "chooseFile": "Choisir un fichier...", "tillysAlarm": "Alarme TILLYS", "timeout": "Délai d'attente", "deleteElement": "Supprimer {{element}}", "areYouSure": "Êtes-vous sûr(e) ?", "noContent": "Il n'y a rien à afficher.", "melodyOff": "Éteinte", "melodyPrealarm": "Pré-alarme", "melodyArming": "Armement", "melodySystemFault": "Défaut système", "melodyIntrusion": "Intrusion", "melodyEmergency": "Urgence", "melodyFire": "Incendie", "configurationCurrent": "Configuration actuelle", "configurationReset": "Réinitialiser la configuration", "date": "Date", "severity": "Gravité", "category": "Catégorie", "description": "Description", "activation": "Activation", "singleDateTime": "{{value, dateTime}}", "singleDate": "{{value, date}}", "singleTime": "{{value, time}}", "singleDateDayAndMonth": "{{value, dateDayAndMonth}}", "singleTimeHourAndMinute": "{{value, timeHourAndMinute}}", "intrusion": "Intrusion", "alarm2424": "24/24", "silent": "Intrusion silencieuse", "systemFault": "Défaut système", "systemFaultSilent": "Défaut système silencieux", "emergencyCall": "Urgence", "fire": "Incendie", "automaticDisarming": "Désarmement automatique", "forcedArming": "Forçage de la mise en surveillance", "automaticArming": "Armement automatique", "prealarmDelayMin": "Délai de pré-alarme", "entryDelayMin": "Délai d'entrée", "exitDelayMin": "Délai de sortie", "armingDelayMinimumMin": "Dérogation minimum ", "armingDelayMaximumMin": "Dérogation maximum ", "armingDelayStep": "Incrément de dérogation", "armingDelay": "Dérogation", "commandRegister": "Registre de commande", "apiKey": "Clé API", "auth": "Authentification", "groupManaged": "Groupes gérés", "loginMode": "Mode d'authentification", "loginModes": { "Undefined": "Indéfini", "badgeAndCode": "Badge + code intrusion v1", "badge": "Badge", "code": "Code intrusion v1", "globalCode": "Code intrusion CUBE global", "localCode": "Code intrusion CUBE local", "badgeCustomizedKeypadCode": "Badge + code clavier personnalisé", "badgeGlobalCode": "Badge + code intrusion CUBE global" }, "readerTechno": "Technologie lecteur", "inactiveTimeBeforeAutoLogout": "Temps d'inactivité avant déconnexion automatique", "codeLength": "Longueur du code", "maxInactivitySec": "Inactivité maximale", "authLockDurationMin": "Durée du verrouillage d'authentification", "enhancedCodeTimeoutSec": "Délai pour la saisie du code", "suffleNumericKeypad": "Position aléatoire des touches du clavier numérique", "maxAuthAttempts": "Nombre maximal de tentatives d'authentification", "profilsRight": { "arm": "Armer les groupes", "disarm": "Désarmer les groupes", "synoptic": "Visualiser l'état du site", "delayArming": "Retarder l'armement des groupes (dérogation)", "configuration": "Configurer les $t(text.products.tactillysIp)", "ejection": "Éjecter les détecteurs manuellement", "ejectionPermanent": "Éjecter les détecteurs de façon permanente" }, "canTriggerEntryDelay": "Déclenche le délai d'entrée", "isonEntryWay": "Sur le chemin d'entrée", "isOnExitWay": "Sur le chemin de sortie", "canBeEjectedManually": "Éjection manuelle", "canBeEjectedAuto": "Éjection automatique", "canBeEjectedPerm": "Éjection permanente", "canBeAutoRearmed": "Réinjection automatique", "cantBeEjected": "Ne peut pas être éjecté", "synthesisRegistersTxt": "Registres de synthèse", "virtual": "Virtuel", "defaultDelay": "Temporisations par défaut", "exceptionalDelay": "Temporisations exceptionelles", "safesManager": "Gestionnaire de coffres", "safesManager_one": "Gestionnaire de coffres", "safesManager_other": "Gestionnaires de coffres", "singleSafe": "Coffre unique", "safesManagerGroupTillys": "Groupe de détecteurs associé", "safesManagerRommEntry": "Accès aux coffres", "safesManagerRommEntry_one": "Accès aux coffres", "safesManagerRommEntry_other": "Accès aux coffres", "safe": "Coffre", "safe_one": "Coffre", "safe_other": "Coffres", "safesProfile": "Profil de coffres", "safesProfile_one": "Profil de coffres", "safesProfile_other": "Profils de coffres", "delayProfile": "Profil de temporisation", "delayProfile_one": "Profil de temporisation", "delayProfile_other": "Profils de temporisation", "safesOpenStateSynthesisRegister": "Registre de synthèse de l'état d'ouverture des coffres", "safesLockStateSynthesisRegister": "Registre de synthèse de l'état de verrouillage des coffres", "safesDelayStateSynthesisRegister": "Registre de synthèse de l'état de temporisation des coffres", "safesDefaultStateSynthesisRegister": "Registre de synthèse de l'état de défaut des coffres", "tvbTimedoutEnteringRoomRegister": "Registre de TVB expiré sur accès aux coffres", "tvbTimedoutOpeningSafeRegister": "Registre de TVB expiré sur ouverture d'un coffre", "safesOpeningRequirementsRegister": "Registre de prérequis à l'ouverture des coffres", "openstateRegister": "Registre d'état d'ouverture", "lockCommandRegister": "Registre de commande de verrouillage", "head": "Tête de lecture", "openingDelayLong": "Temporisation longue pour ouverture $t(text.inSeconds)", "openingDelayShort": "Temporisation courte pour ouverture $t(text.inSeconds)", "timeoutTvb": "Délai maximum pour TVB $t(text.inSeconds)", "openingDuration": "Durée de déverrouillage $t(text.inSeconds)", "timeoutOpened": "Délai maximum d'ouverture $t(text.inSeconds)", "allowedSafes": "Coffres autorisés", "safeProfileTimeslot": "Plage horaire modificatrice", "timeslots": { "alwaysGranted": "Toujours autorisé", "alwaysDenied": "Toujours interdit", "alwaysActive": "Toujours active", "alwaysInactive": "Toujours inactive" }, "accountNumber": "Numéro d'abonné", "numberConnexionAttempts": "Nombre de tentatives de connexion", "retryTimeoutSec": "Délai avant une nouvelle tentative", "timeSlot": "Plage horaire", "cyclicTests": "Test cyclique", "cyclicTestsInterval": "Intervalle", "cyclicTestStartTime": "Heure de démarrage", "pollingTimeout": "Délai de polling", "polling": "Polling", "pleaseRefreshInAFewMinutes": "Rafraîchissez cette page dans quelques instants", "encrypt": "Chiffrement", "keySize": "Taille de la clé", "safesType": "Type de coffres", "safesType_one": "Type de coffres", "safesType_other": "Types de coffres", "sipNumber": "Numéro SIP", "fallbackSipReceiver": "Destinataire SIP de secours", "generalParams": "Paramètres généraux", "model": "Modèle", "speakerNumber": "Numéro du haut-parleur", "verifyCertificate": "Vérifier le certificat du haut-parleur", "receiver_sip": "Destinaire SIP", "receiverSipHeader": "Destinaire SIP", "receiverSipHeader_one": "Destinaire SIP", "receiverSipHeader_other": "Destinaires SIP", "multiProfilsAuthentification": "Possibilité de s'authentifier avec des profils de coffres différents", "transmitConnectedState": "Transmettre l'état de connexion", "transmitConnectedStateNum": "Numéro à transmettre au télésurveilleur pour l'état de connexion", "permanentTvb": "Ouverture instantanée après validation à partir du second coffre", "alertTransmission": "Transmettre les alarmes", "connexionStatus": "État de connexion", "customKeyboardActionsSelection": "Actions claviers disponibles", "customKeyboardActions": "Actions claviers personnalisées disponibles" }, "alert": { "defaultPasswordSuccessfullyChanged": "Mot de passe par défaut modifié avec succès", "successWithLabel": "Succès : $t({{label}})", "badRequest": "Requête incorrecte", "badRequestWithLabel": "Requête incorrecte : $t({{label}})", "badParameterWithValue": "$t({{label}}) invalide ($t({{value}}))", "badParameter": "$t({{label}}) invalide", "hostUnreachable": "hôte injoignable", "error": "Erreur : $t({{error}})", "internalError": "Erreur interne : $t({{error}})", "csrf": "Jeton CSRF invalide, veuillez réessayer", "spamPrevention": "Merci de patienter quelques secondes avant d'effectuer une nouvelle opération sur cette page", "forbidenWhileArmed": "Cette action n'est pas autorisée quand la TILLYS est armée", "actionNotAllowed": "Vous n'avez pas la permission d'effectuer cette action", "settingsNotAllowed": "Vous n'avez pas la permission de changer ces paramètres", "settingsNotSaved": "Sauvegarde du paramétrage impossible", "settingsSaved": "Paramétrage sauvegardé", "configSaved": "Configuration $t({{label}}) sauvegardée avec succès", "configNotSaved": "Sauvegarde de la configuration $t({{label}}) impossible", "configNotLoaded": "Échec du chargement de la configuration $t({{label}})", "loginSuccess": "Connexion réussie", "loginInvalid": "Identifiants invalides", "loginLocked": "Session bloquée", "cantEditArmed": "La configuration ne peut pas être modifiée lorsque la TILLYS est armée.", "supercode": "Mauvais supercode", "errorTimeout": "Délai d'attente expiré" }, "config": { "hosts": "des hôtes", "readers": "lecteur", "microcode": "microcode", "tracer": "des traces", "timeSlots": "des plages horaires", "daysExceptions": "des jours exceptionnels", "bus": "des bus", "tillys": "intrusion", "areas": "des zones", "digCodes": "des digicodes", "transmitter": "transmission", "lifts": "ascenseurs", "crisis": "du mode crise", "postCompil": "post-compilation microcode", "io": "des entrées/sorties", "crypto": "cryptographique", "network": "réseau", "download": "du téléchargement", "extension": "des cartes filles", "ksm": "des clés de sécurité", "modules": "des modules", "certificates": "des certificats", "applet": "applet", "ssh": "de l'accès distant (SSH)", "cryptoMulticast": "multicast", "badgeKeys": "des clés badges", "usb": "USB", "printer": "imprimante", "snmp": "du SNMP", "webSessions": "des sessions du serveur web", "doors": "des objets porte", "licenseReaders": "des licences lecteur", "safes": "des coffres", "offline": "de l'offline", "encodage": "d'encodage de l'offline", "schedules": "des plages horaires de l'offline", "offlineNetwork": "réseau de l'offline", "validationDuration": "des durées de validité de l'offline", "survision": "de lecteur de plaque survision IP", "actions": "des actions utilisateurs personnalisées", "simonsvoss": "de l'offline SimonVoss", "api": "de l'API REST" }, "titles": { "404": "Page non trouvée", "actions": "Actions personnalisées", "backuprestoreconfigs": "Archivage / Restauration de la configuration", "badge": "Diagnostic badges", "busconfig": "Configuration des bus", "busstate": "Diagnostic du bus", "calibration": "Calibrage des entrées", "certificates": "Certificats", "currentconfiguration": "Configuration actuelle", "datetime": "Date et heure", "detectorstesting": "Diagnostic intrusion CUBE", "dot1x": "802.1X", "equilockstate": "Diagnostic de l'Equilock", "erasekeys": "Désensibilisation", "events": "Évènements", "extensionboard": "Configuration des cartes d'extension", "firmwarestate": "État du processus", "firstlogin": "Première connexion", "forbidden": "Non autorisé", "help": "Documentation", "importconfiguration": "Import / Export de la configuration", "index": "Informations générales", "licenses": "Licences", "login": "Connexion à la TILLYS", "logsml": "Logs ML", "mlptester": "Diagnostic ML", "nettools": "Outils réseau", "network": "Configuration réseau", "offlineconfig": "Configuration Offline", "other": "Autres paramètres", "param": "Configuration Entrées / Sorties", "readerstate": "Diagnostic lecteurs", "registers": "Diagnostic registres", "safestate": "Diagnostic coffres", "safemanagement": "Configuration coffres", "scep": "SCEP", "security": "Sécurité", "simonsvossconfig": "Configuration Simons Voss", "snmp": "SNMP", "survisionconfig": "Configuration Survision", "technology": "Configuration badges et lecteurs", "tillysconfig": "Configuration intrusion CUBE", "tools": "Outils", "tracerconfig": "Logs", "transmitterconfig": "Configuration télétransmission", "upload": "Mise à jour firmware UTL", "uploadm": "Téléchargements ML", "usbconfig": "Configuration USB", "users": "Préférences utilisateur", "autodiag": "Maintenance prédictive" }, "menu": { "general": "Général", "accessControl": "Contrôle d'accès", "intrusion": "Intrusion", "safesManegement": "Gestion des coffres", "hardware": "Matériel", "networkAndSecurity": "Réseau et sécurité", "system": "Système" }, "header": { "logIn": "Connecté en tant que {{username}}", "userSettings": "$t(titles.users)", "logOut": "Déconnexion", "help": "Aide", "service": "Maintenance" } }